-
1 angle d'allumage
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > angle d'allumage
-
2 angle d'allumage
-
3 angle de calage
сущ.1) тех. опережения, предел изменения установочного угла, угол заклинения, угол опережения по фазе, угол установки крыла2) авт. угол опережения зажигания, угол установки опережения зажигания3) маш. угол заклинивания -
4 angle de retard
сущ.тех. угол запаздывания, угол отставания по фазе, угол отставания, угол задержки (зажигания разряда при фазовом управлении) -
5 angle de retard
1) угол отставания; авто угол запаздывания -
6 angle d'amorçage
авто угол опережения зажиганияDictionnaire polytechnique Français-Russe > angle d'amorçage
-
7 angle d'amorçage
сущ. -
8 angle d'avance à allumage
сущ.Французско-русский универсальный словарь > angle d'avance à allumage
-
9 angle de calage des allumeurs
сущ.Французско-русский универсальный словарь > angle de calage des allumeurs
-
10 intervalle d'accumulation d'énergie
период накопления энергии
Период, в течение которого в первичной цепи накапливается энергия.
Примечание
Этот период может быть назван периодом замкнутого состояния первичной цепи и выражен временем или углом замкнутого состояния. В последнем случае угол замкнутого состояния (УЗС) может быть выражен в градусах угла поворота коленчатого вала или в градусах угла поворота валика распределителя.
[ ГОСТ 28772-90]Тематики
- системы зажигания автомоб. двигат.
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > intervalle d'accumulation d'énergie
См. также в других словарях:
угол зажигания — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN ignition angle … Справочник технического переводчика
угол зажигания — uždegimo kampas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. angle of ignition; firing angle; ignition angle vok. Zündwinkel, m rus. угол зажигания, m pranc. angle d allumage, m; angle d amorçage, m … Automatikos terminų žodynas
угол зажигания (дуги) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN angle of ignition … Справочник технического переводчика
угол отпирания — угол зажигания — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы угол зажигания EN firing angle … Справочник технического переводчика
угол задержки зажигания — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN firing delay angle … Справочник технического переводчика
угол опережения зажигания — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN ignition dwell angle … Справочник технического переводчика
угол наклона струи топлива — Угол между осью струи топлива и осью распылителя. [ГОСТ 15888 90] Тематики системы зажигания автомоб. двигат. EN fuel jet direct axis angle … Справочник технического переводчика
угол открытия отсечного отверстия — Угол поворота приводного вала, соответствующий ходу плунжера до открытия отсечного отверстия. [ГОСТ 15888 90] Тематики системы зажигания автомоб. двигат … Справочник технического переводчика
угол рассеивания струи топлива — Угол между диаметрально противоположными образующими конуса струи топлива. [ГОСТ 15888 90] Тематики системы зажигания автомоб. двигат. EN fuel jet dispersion angle … Справочник технического переводчика
угол рассеивания струй топлива — Угол между диаметрально противоположными образующими конуса, охватывающего оси струй топлива многоструйного распылителя форсунки. [ГОСТ 15888 90] Тематики системы зажигания автомоб. двигат. EN fuel jets dispersion angle … Справочник технического переводчика
Угол опережения зажигания — Опережение зажигания воспламенение рабочей смеси в цилиндре двигателя до достижения поршнем ВМТ. Момент зажигания оказывает большое значение на работу двигателя. При работе четырёхтактного ДВС после такта сжатия и достижения поршнем ВМТ… … Википедия